상상대로 서울

서울에 거주하는 외국인이 증가하고 서울을 방문하는 외국인 관광객이 늘어남에 따라 서울근교의 북한산이나 도봉산 등...

서울에 거주하는 외국인이 증가하고 서울을 방문하는 외국인 관광객이 늘어남에 따라 서울근교의 북한산이나 도봉산 등을 찾는 외국인이 많아지고 있으나 현재 설치되어 있는 표지판이나 이정표가 대부분 내국인을 위한 한글로만 표기되어 있습니다. 따라서 북한산, 도봉산 등을 찾는 외국인들이 편리하고 쉽게 등반할 수 있도록 각종 안내판이나 이정표에 외국어를 병기하는 등의 세심한 배려가 필요하다는 의견에 공감합니다.

제안하신 것처럼 서울시(자연생태과)에서 외국인 방문객들을 위한 안내 가이드나 자원봉사자를 배치하여 온라인 등으로 사전예약을 받아 안내하는 것도 하나의 개선방안이 될 수 있을 뿐 아니라 서울둘레길 탐방안내 등에도 적용할 수 있을 것으로 생각합니다. 아울러 산행을 안내하는 각종 안내판 및 이정표에 한글과 외국어(영어, 일어, 중국어)를 병기하여 표기하는 것도 당연하다 하겠습니다.

아무쪼록 서울의 근교에 위치한 산(북한산, 도봉산 등)을 외국인들이 편안하고 안전하게 찾을 수 있도록 하루빨리 각종 안내판 및 표지판이 개선되고 외국인을 위한 산행 가이드가 배치되기를 기대해 봅니다.